lunes, 12 de febrero de 2018

FILT 2018 se despide. Sus protagonistas expresan su opinión

Luego de tres jornadas donde las letras y la cultura brillaron con especial intensidad en el "Litoral de los Poetas", anoche finalizó la primera edición de la Feria Internacional del Libro de El Tabo, FILT 2018. Tres jornadas donde los cientos y miles de visitantes pudieron deleitarse con una amplia oferta de títulos de editoriales independientes de Chile, Argentina, Uruguay y Perú, y además escuchar, en voz de sus propios creadores, poemas escogidos de autores de 8 países de Latinoamérica.

En FILT 2018 hubo libros en abundancia y para todos los gustos y edades. También hubo poesía en vivo, y también hubo diálogo e intercambio entre los escritores y el público. Y también música, desde el jazz, las payas y el canto popular, hasta las expresiones más actuales y destacadas de algunos de los más importantes representantes de la nueva canción chilena.

Compartimos ahora el sentimiento de los propios protagonistas, a modo de balance de estos tres días de esta verdadera "fiesta de la cultura".


Gustavo Wojciechowski, Maca (Montevideo, 1956). Poeta, editor y diseñador. Es considerado uno de los más importantes referentes del diseño gráfico en Uruguay y uno de los más destacados diseñadores a nivel latinoamericano. Ha sido ilustrador del suplemento cultural de El País. Docente universitario, obtuvo en 2001 el Premio a la Excelencia Docente. Ha sido jurado en importantes bienales internacionales. En 2004 funda su propio sello editor, Yaugurú, el que hoy es reconocido como el más importante de Uruguay en materia de publicaciones de poesía y artes gráficas. Como autor ha publicado una decena de títulos, que van de la novela a la poesía.

Respecto a FILT 2018, opinó:

"Ha sido todo divino, toda la feria ha estado muy bien, gente muy macanuda. Conocí poetas que no conocía bien interesantes. Nicanor (Parra) es un poeta maravilloso que ha influenciado a muchísimos poetas de Latinoamérica, ha desarmado la poesía y la ha vuelto a construir. Para mi es un orgullo estar tan cerca de su casa."



María Elena Blanco (Cuba). Poeta y ensayista, con una veintena de libros publicados y traducciones de sus textos al alemán, francés, griego, inglés, italiano y portugués. Actualmente reside parte del año en Santiago, Chile, y Viena, Austria. En Chile ha publicado los poemarios "Posesión por pérdida" (1990), "Escrito en lenguas" (2015) y "Sobresalto al vacío" (2015). En FILT 2018, aparte de intervenir en lecturas, presentó su antología poética "Botín".

Respecto a FILT 2018, opinó:

"Los poetas, tanto los que han venido del extranjero como los locales, estupendos, así que estoy muy contenta de participar. Hasta el año pasado participé en el festival literario de Las Cruces y que esta actividad se haya ensanchado, me encanta. Y me parece muy bien que lo haya realizado la municipalidad de El Tabo."


Celeste Diéguez (Argentina, 1979). Poeta y editora. Como poeta, ha publicado cuatro libros y participado en varias antologías, y como editora, es coordinadora de poesía de la editorial Club Hem desde 2014.

Respecto a FILT 2018, opinó: 

"Estoy muy contenta, me recibieron muy bien, Mario Barahona es una persona muy cálida. FILT me parece es una movida muy necesaria; impresionante la convocatoria, la cantidad de editoriales. Me parece que es algo bueno para la sociedad que se siga realizando. Me emocioné mucho con las lecturas, escuchar a los hermanos poetas de todo lados, de Cuba, de Uruguay, estoy muy honrada de estar acá." 






Damián Ríos (Argentina, 1969). Poeta, narrador y editor. Como autor ha publicado 7 libros de poemas, 2 novelas y un libro de relatos. Dentro de su dilata experiencia como editor, dirigió entre 2003 y 2005 el sello Interzona; desde 2006, codirige la empresa Recursos Editoriales y desde 2010 también codirige la editorial, junto a Mariano Blatt, la editorial Blatt & Ríos, con un catálogo de más de 70 títulos hasta la fecha.

Respecto a FILT 2018, opinó:

"Es algo hermoso. Para cualquier editor o poeta venir al "Litoral de los Poetas" es un desafío porque es donde han vivido grandes autores de nuestra lengua. Todos han sido muy cálidos, han puesto lo mejor de si y la organización es excelente La oferta de editoriales es muy diversa, muy rica, y a nosotros nos sirve mucho para difundir. Los escritores presentes son de muy buena calidad. La verdad muy completa la feria; yo tengo experiencia con ferias, me dedico hace 20 años a la parte edición y esta, tal vez más chica, pero está a nivel de las mejores del mundo."


Magdalena Matthey. Cantante y compositora chilena. Una de las más relevantes exponentes de la canción chilena actual, con 9 álbumes editados hasta la fecha.

Respecto a FILT 2018, opinó:

"Fue una invitación que me asombró bastante porque yo crecí en este litoral, en El Tabo, de vacaciones. Acepté inmediatamente. Me parece súper interesante que en un lugar como este se empiece a integrar este tipo de cultura de propuesta, de entrar en el tema de la lectura, del libro y también de integrar todas las artes. Cantar con el mar de fondo es uno de los lugares más mágicos y que agradezco muchísimo."

sábado, 10 de febrero de 2018

Segunda jornada de FILT 2018


Con numerosa asistencia de público, se desarrolló la segunda jornada de FILT 2018. Dentro las distintas actividades que se llevaron a cabo, que incluyeron tandas de lecturas poéticas tanto en El Tabo como en Las Cruces, música y cuentacuentos, hubo tres presentaciones de libros, para un total de 5 títulos diferentes. Al mediodía, la editorial Nadar presentó "Cerrado por fuera", opera prima de Loreto Contreras, autora residente en Algarrobo, "Nadie que esté feliz escribe", de Gustavo Solórzano y "Escenarios", de Santiago del Valle.

Presentación de "La trágica agonía de un pájaro azul"

Más tarde, a las 15:30 horas, fue el turno de "La trágica agonía de un pájaro azul", pieza teatral de Carla Zúñiga (Editorial Oxímoron), y a las 16:30 horas, "Horizonte Vertical", antología poética de Álvaro Ruiz, fue presentado por su editora Carmen Avendaño (Editorial Moneda).

El poeta Álvaro Ruiz, junto a la editora Carmen Avendaño, durante la presentación de "Horizonte Vertical"

viernes, 9 de febrero de 2018

Acto inaugural FILT 2018

La poeta boliviana Alejandra Barbery en el acto inaugural de esta mañana

Una resplandeciente mañana de sol fue el marco natural para que hoy viernes 9 se llevara a cabo el acto inaugural de FILT 2018. La actividad se desarrolló en Las Cruces, a pocos pasos de la casa de Nicanor Parra, y tuvo como anfitrión al alcalde de la comuna, Emilio Jorquera, quien dio la bienvenida al público y a los escritores invitados. Inmediatamente después, autores de Cuba, Bolivia, Uruguay y Venezuela, junto a los nacionales Soledad Fariña e Isabel Rivero, intervinieron en un recital poético. La participación musical corrió por cuenta de la agrupación local Sea Jazz Quartet.

El alcalde Emilio Jorquera dando la bienvenida a los asistentes

El uruguayo Fernando Foglino durante su intervención

miércoles, 7 de febrero de 2018

Desde el corazón sudamericano


ALEJANDRA BARBERY (Santa Cruz, Bolivia, 1973) se ha desempeñado como columnista en distintos medios de su país. Como poeta, ha publicado dos textos, además de participar en numerosas antologías. En 2014, con el nombre de María Zanutti, expuso su obra pictórica en el Centro Cultural Simón Patiño, y desde 2016, incursiona en la poesía performática.

Respecto a su pronto viaje a Chile para participar en FILT 2018, la artista señala:

"En primera instancia mi comentario es un ¡aaah! de pura emoción. Desde que recibí la noticia de la invitación, comencé a soñar con Chile, que caminaba y habitaba lugares y de alguna manera la sensación vívida al despertar que se trataba de El Tabo. La curiosidad me invade y predispone mis sentidos. La ansiedad del encuentro y la oportunidad de compartir con otros poetas, de celebrar la poesía juntos, la propiciación de una coincidencia entre aquellos y editores; todo ello es un privilegio sin lugar a dudas. Una suerte de eclecticismo total.

"Vincular la poesía a través de este puente que se erige y materializa con la Feria del Libro de El Tabo, en donde lo experiencial prima entre artistas que trabajan la palabra desde distintas visiones, resulta una cita emocionante.

"A los doce años un amigo de mi padre me regaló una antología de Vicente García Huidobro, esto fue fundamental en mi poética. Ni que se diga de la llegada de Nicanor Parra a mi vida dieciocho años después. Ambos, entre otros, verdaderos maestros de mi ruta. ¿Cómo? Además del amor por la palabra, esencialmente se trató de la libertad para ir más allá, sin miedo a experimentar con ella."

martes, 6 de febrero de 2018

Presencia Internacional


Junto con Damaris Calderón y Magali Alabeu, MARÍA ELENA BLANCO será otra de las autoras cubanas presentes en FILT 2018. Es poeta y ensayista, con una veintena de libros publicados y traducciones de sus textos al alemán, francés, griego, inglés, italiano y portugués. Actualmente reside parte del año en Santiago, Chile, y Viena, Austria. En Chile ha publicado los poemarios "Posesión por pérdida" (1990), "Escrito en lenguas" (2015) y "Sobresalto al vacío" (2015). En FILT 2018, aparte de intervenir en lecturas, presentará su antología poética "Botín".

domingo, 4 de febrero de 2018

Marcela Matta: Letras desde la poesía y el cine


FILT 2018, como instancia de convergencia de todo quehacer en torno al libro y el ejercicio escritural, acoge voces diversas, ensanchando los márgenes de una "feria del libro" tradicional. Así, en esta oportunidad única de diálogo y encuentro para residentes y veraneantes de la provincia, podremos encontrarnos y conocer propuestas como la de la uruguaya MARCELA MATTA. Como poeta, Marcela ha publicado dos textos (uno de estos, "Muñeca", editado por Yaugurú, sello editor que también nos visita). Sin embargo, esta artista concentra la mayor parte de sus esfuerzos dentro del ámbito de lo audiovisual. Tras una exitosa carrera como productora, en 2016, fue co-directora y co-guionista de "Los Modernos", largometraje aclamado por la crítica y que Marcela trae consigo a Chile para ser presentado, en exclusiva, en salas de la provincia.

jueves, 1 de febrero de 2018

David Bustos y el mundo de la televisión en clave poética



Con siete títulos publicados, DAVID BUSTOS, junto con su quehacer como poeta y narrador, desarrolló una relevante labor como libretista de teleseries durante más de una década. En su nuevo libro, "Arial 12" -a presentarse en FILT 2018-, este destacado autor nacido en Santiago en 1972 aborda precisamente este capítulo de su carrera. El mismo autor nos explica: "A grandes rasgos, es un libro que aborda el mundo de la televisión, del guionista, en términos complejos y críticos, que trabaja con el lenguaje audiovisual en clave poética."


"Arial 12" (Ed. Pez Espiral) será presentado el viernes 9 a las 17:00 hrs. en la terraza del Complejo Cinco's.

martes, 30 de enero de 2018

Una voz del Caribe en el corazón del Litoral de los Poetas



Pese a que ya lleva viviendo en nuestro país 8 años, la figura de JEAN JACQUES PIERRE-PAUL alcanzó plena difusión a nivel nacional solo en 2017, con el poema que escribiera en memoria de su compatriota Joane Florvil, joven madre muerta en trágicas circunstancias. Nacido en Haití y radicado actualmente en Las Cruces, Jean Jacques ha sabido conjugar su quehacer como médico con su oficio de poeta. Autor de cuatro libros publicados, expresa su sentir respecto al territorio que hoy lo acoge de manera clara: "Para mí el único sentido del Litoral de los Poetas es por los poetas vivos, no encuentro ninguna gracia llamarlo así por los poetas que no están. La poesía debe estar viva, no muerta."

En FILT 2018, participará en una mesa de trabajo y recitará sus versos a pocos metros de la casa de quien fuera su vecino, Nicanor Parra.

viernes, 26 de enero de 2018

Nuestro vecino ilustre


Que el gran antipoeta chileno Nicanor Parra haya elegido el balneario de Las Cruces para fijar su residencia hace ya casi tres décadas, no fue algo accidental. Para nada. Por el contrario, en nuestra comuna se sentía más cerca de "Pablito", como entrañablemente se refería a Neruda, legendario vecino de Isla Negra, localidad escasos kilómetros más al norte (y donde el mismo antipoeta tuviera también una casa). Pero quizá, sobre todo, más cerca de Vicente Huidobro, el gran abridor de rutas y la figura de mayor incandescencia en el firmamento parriano, poeta que años antes que Neruda escogiera otra localidad de nuestro litoral -Cartagena- como su última morada.


Desde estas tierras tan pródigamente sembradas con las voces de nuestros más grandes autores, te saludamos hoy, en el día de tu partida, ¡vecino don Nicanor!

FILT 2018 rendirá homenaje con recitales de poesía y mesas de conversación al gran antipoeta, junto a su casa de Las Cruces.

lunes, 15 de enero de 2018

Carmen Berenguer, otra de las invitadas a FILT 2018


Reciente candidata al Premio Nacional de Literatura, voz esencial de las letras chilenas de las últimas décadas, Carmen Berenguer también estará presente en la Primera Feria Internacional del Libro de El Tabo, FILT 2018.

jueves, 11 de enero de 2018

Thomas Harris en FILT 2018


Dentro de los autores nacionales, uno de los invitados será Thomas Harris (La Serena, 1956), poeta y cuentista de dilatada trayectoria. Ganador de los premios Municipal de Literatura, Pablo Neruda y Casa de las Américas, su nombre ha sido postulado al Nacional de Literatura y estará presente en FILT 2018

martes, 9 de enero de 2018

Destacados autores de 7 países latinoamericanos se darán cita en FILT 2018


Destacados autores nacionales presentes en FILT 2018


En un esfuerzo por robustecer los lazos de diálogo e integración cultural, la primera edición de la Feria Internacional del Libro de El Tabo FILT 2018 reunirá como invitados tanto a autores de Chile como de otros 7 países de Latinoamérica -Perú, Bolivia, Uruguay, Argentina, Cuba, Haití y Venezuela-.

Los autores nacionales que estarán presentes en FILT 2018 son:

-Juan Cameron
-Álvaro Ruiz
-Ronald Gallardo
-Carmen Avendaño
-Carolina Paredes
-Florencia Smiths
-Gladys González
-David Bustos
-Roberto Bescós
-Soledad Fariña
-Tomás Harris
-Juan Eduardo Díaz
-María Elena Blanco
-Marcela Silva

Editoriales independientes de Chile, Argentina y Uruguay ofrecerán lo mejor de sus catálogos en FILT 2018



La Primera Feria Internacional del Libro de El Tabo -FILT 2018- congregará en 40 stands a editoriales independientes de Chile, Argentina y Uruguay.

La representación extranjera estará integrada por Club Hem Editores (La Plata, Argentina), Blatt & Ríos (Buenos Aires, Argentina) y Editorial Yaugurú (Montevideo, Uruguay).

Dentro de las editoriales chilenas, destacan La Calabaza del Diablo, Pez Espiral y Quimantú de Valparaíso.